南方香港成长灵活配置混合:关于参与部分代销机构日常申购费率优惠活动的公告
2015-10-30
关于南方香港成长灵活配置混合型证券投资基金
参与部分代销机构日常申购费率优惠活动的公告
为答谢广大客户长期以来对南方基金管理有限公司(以下简称“本公司”)的支持与厚
爱,经本公司与部分代销机构协商一致,自 2015 年 10 月 30 日起,南方香港成长灵活配置
混合型证券投资基金(以下简称“本基金”,基金代码:001691)参与以下代销机构日常申
购费率优惠活动。具体内容如下:
一、开展本基金日常申购费率优惠活动的代销机构及具体优惠方案
序号 机构名称 日常申购费率优惠
投资人通过中国银行网上银行申购本基金,前端申购费率享受 8 折
1 中国银行股份有限公司 优惠;通过手机银行申购本基金,前端申购费享受 6 折优惠。上述
优惠折扣费率不得低于 0.6%,低于 0.6%的,按照 0.6%收取。
从即日起至 2016 年 3 月 31 日,个人投资人通过中国工商银行个人
网上银行、个人手机银行(WAP)和个人电话银行申购本基金,其
2 中国工商银行股份有限公司 申购费率可享有 8 折优惠。原申购费率不低于 0.6%的,折扣后的
实际执行费率不得低于 0.6%;原申购费率低于 0.6%(含 0.6%)的,
则按原费率执行。
投资人通过中国农业银行网上银行、手机银行申购本基金,其申购
费率享有 8 折优惠。原申购费率(含分级费率)高于 0.6%的,申
3 中国农业银行股份有限公司 购费率按 8 折优惠(即实收申购费率=原申购费率×0.8) ,但折扣
后的实际执行费率不得低于 0.6%;原申购费率(含分级费率)低
于或等于 0.6%的,则按原费率执行。
从即日起至 2016 年 6 月 30 日 15:00,投资人通过交通银行网上银
行、手机银行申购本基金,基金申购手续费费率(前端模式)享受
4 交通银行股份有限公司 最低 8 折优惠,折扣优惠后的手续费费率不低于 0.6%。原申购手
续费费率已低于 0.6%的将不再有折扣优惠,按原申购手续费费率
执行。
优惠活动期间,投资人通过平安银行网上银行、电话银行及自助终
端渠道申购本基金(仅限于前端收费模式),其申购费率享有优惠。
5 平安银行股份有限公司 原费率高于 0.6%(含)的,申购费率按 8 折优惠(如优惠后费率
低于 0.6%,则按照 0.6%执行);原费率低于 0.6%的,则按原费
率执行。
投资人通过杭州银行网上银行、手机银行申购本基金,享有如下申
购费率优惠:原申购费率高于 0.6%的,按六折优惠,但优惠后不
6 杭州银行股份有限公司
低于 0.6%;原申购费率等于或低于 0.6%的,则按原费率执行,不
再享有费率折扣。
投资人通过上海农商银行个人网上银行和手机银行成功申购本基
上海农村商业银行股份有限公 金,享有六折优惠。若享受优惠折扣后申购费率低于 0.6%的,则
7
司 按 0.6%执行,原申购费率等于或低于 0.6%以及为固定费率的,则
按原费率执行。
1/8
投资人通过青岛银行网上银行申购本基金(仅限于前端收费模式),
其申购费率享有优惠。原申购费率高于 0.6%,实行 6 折优惠;若
8 青岛银行股份有限公司 按 6 折优惠后费率低于 0.6%,则按 0.6%执行;原申购费率低于 0.6%
(含),按照原费率执行;原申购费率为单笔固定金额收费,按照
原费率执行。
从即日起至 2015 年 12 月 31 日,投资人通过张家港农商行网银、
手机银行、柜面申购本基金产品享有如下费率优惠:1、优惠前申
购费率(含分级费率)等于或低于 0.6%的,不享受优惠,按原费
江苏张家港农村商业银行股份
9 率执行。2、优惠前申购费率(含分级费率)高于 0.6%,优惠后申
有限公司
购(含定期定额投资)费率享受 4 折优惠,若优惠后申购费率低于
0.6%,按 0.6%执行。3、原申购费率为单笔固定金额收费,按照原
费率执行。4、对客户的认购、转换等其余费率不进行优惠。
投资人通过深圳农村商业银行自助渠道发起的本基金申购业务,享
深圳农村商业银行股份有限公
10 受基金申购费率 4 折,优惠后申购费率不低于 0.6%,如原费率低
司
于 0.6%, 则按原费率执行。
投资人通过渤海银行个人网上银行申购本基金,原申购费率高于
11 渤海银行股份有限公司 0.6%的,按 4 折优惠,但优惠后不低于 0.6%;原申购费率等于或
低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过河北银行网上银行、手机银行申购本基金实行费率优
惠,原申购费率高于 0.6%的基金,最低按四折优惠,优惠后申购
12 河北银行股份有限公司 费率低于 0.6%按照 0.6%执行,对于正常费率等于或低于 0.6%的申
购业务仍按照原费率执行。若基金合同条款中规定申购费率适用固
定费用的,则按原合同条款规定执行,不再享有费率折扣。
从即日起至 2015 年 12 月 31 日,投资人通过苏州银行柜面渠道申
购本基金,享有如下优惠:基金申购费率按 3 折优惠,即实收申购
费率=原申购费率×0.3;原申购费率(含分级费率)为固定费用
的,则按原申购费率执行;通过苏州银行网上银行渠道申购本的基
金,享有如下优惠:基金申购费率按 2 折优惠,即实收申购费率=
苏州银行股份有限公司
原申购费率×0.2;原申购费率(含分级费率)为固定费用的,则
按原申购费率执行;通过苏州银行手机银行渠道本基金,享有如下
优惠:基金申购费率按 1 折优惠,即实收申购费率=原申购费率×
0.1;原申购费率(含分级费率)为固定费用的,则按原申购费率
执行。
投资人通过华泰证券网上交易系统申购本基金给予申购费率优惠。
13 华泰证券股份有限公司 即:原申购费率高于 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费率
的四折;原手续费费率低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过兴业证券网上交易、手机申购本基金,手续费费率(仅
限于场外前端收费模式)享受最低 4 折优惠,折扣优惠后的手续费
费率不低于 0.6%。原申购手续费费率已低于 0.6%的将不再有折扣
14 兴业证券股份有限公司
优惠,按原申购手续费费率执行。投资人通过兴业证券现场柜台系
统申购的最低申购费率为原费率的八折,且不低于 0.6%;申购费
率等于低于 0.6%的,仍按原费率执行。
投资人通过银河证券网上交易方式申购本基金,原申购费率高于
15 中国银河证券股份有限公司
0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费率的四折;原申购费率
2/8
低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过国泰君安自助式交易系统(包括网上交易、电话委托、
手机证券、自助热自助系统)申购本基金,原申购费率高于 0.6%
16 国泰君安证券股份有限公司
的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费率的 4 折;原申购费率低于
0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过中泰证券网上交易系统申购本基金,原申购费率高于
17 中泰证券股份有限公司 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费率的四折;原申购费率
低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过海通证券网上交易等自助交易方式申购本基金,原申购
费率高于 0.6%的,享受费率四折优惠,若优惠折扣后费率低于
18 海通证券股份有限公司
0.6%,则按 0.6%执行;原申购费率等于或低于 0.6%的,则按原费
率执行。
投资人通过中信建投网上交易系统申购本基金,原申购费率高于
19 中信建投证券股份有限公司 0.6%的,享受费率四折优惠,若优惠折扣后费率低于 0.6%,则按
0.6%执行;原申购费率等于或低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过长城证券网上交易系统申购本基金,原申购费率高于
20 长城证券股份有限公司 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费率的四折;原手续费费
率低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过招商证券柜台、网上、手机申购本基金,申购费率享有
21 招商证券股份有限公司 4 折优惠。若享受折扣后费率低于 0.6%,则按 0.6%执行;原申
购费用低于 0.6%,则按原费率执行,不再享有费率折扣。
投资人通过申万宏源证券网上交易方式申购本基金,其交易费率最
低可享受原申购费率 4 折(前端场外申购模式);通过申万宏源证
22 申万宏源证券有限公司 券电话等非现场交易方式申购本基金,其交易费率最低可享受原申
购费率 5 折执行(前端场外申购模式)。上述两项最低优惠费率不
低于 0.6%。原费率低于 0.6%的,按原费率执行。
投资人通过光大证券“金阳光交易系统”、“手机客户端”申购本
23 光大证券股份有限公司 基金,原申购费率高于 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费
率的四折;原申购费率低于 0.6%的,则按原费率执行 。
投资人通过中投证券网上交易系统申购本基金,原申购费率高于
24 中国中投证券有限责任公司 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费率的四折;原申购费率
低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过申万宏源西部证券网上交易方式申购本基金,其交易费
率最低可享受原申购费率 4 折(前端场外申购模式);通过申万宏
25 申万宏源西部证券有限公司 源西部证券电话等非现场交易方式申购本基金,其交易费率最低可
享受原申购费率 5 折执行(前端场外申购模式)。上述两项最低优
惠费率不低于 0.6%。原费率低于 0.6%的,按原费率执行。
投资人通过信达证券网上交易系统、电话委托、手机炒股等非现场
方式进行日常申购,原申购费率高于 0.6%的,优惠为原费率的四
26 信达证券股份有限公司
折,且不低于 0.6%; 原申购费率低于 0.6%的,则按基金原合同条
款中费率规定执行,不再享有费率折扣。
投资人通过华融证券的网上交易系统申购本基金(仅限前端模式),
27 华融证券股份有限公司
优惠费率一律按本基金原申购费率的四折执行,最低费率不低于
3/8
0.6%;原申购费率低于 0.6%,按原费率执行。
投资人通过长江证券网上交易系统申购本基金,原申购费率高于
28 长江证券股份有限公司 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费率的四折;原手续费费
率低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过上海证券网上交易系统申购本基金,其优惠费率统一按
29 上海证券有限责任公司 原费率的四折执行,但最低不低于 0.6%,对于原申购费率低于
0.6%,按原费率执行 。
投资人通过江海证券网上交易系统申购本基金,申购费率统一为
0.6%,且不低于原费率的四折(固定费率除外,如基金招募说明书
30 江海证券有限公司
规定的相应申购费率低于 0.6% 时,则按实际低于 0.6%的费率收
取申购费)。
投资人通过国联证券网上交易系统申购本基金,其申购费率优惠至
31 国联证券股份有限公司 0.6%,且不低于原费率的四折,优惠后费率低于 0.6%的,则按 0.6%
执行,原申购费率低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过平安证券任何渠道申购本基金可享受如下费率优惠:1.
原申购费率(含分级费率)高于 0.6%的,申购费率按 4 折优惠(即
32 平安证券有限责任公司 实收申购费率=原申购费率×0.4) ,但折扣后的实际执行费率不
得低于 0.6%;2. 原申购费率(含分级费率)低于或等于 0.6%的,
则按原费率执行,不再享有费率折扣。
投资人通过国都证券网上交易、手机炒股申购本基金,原申购费率
33 国都证券股份有限公司 高于 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费率的 4 折;原申购
费率低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过东吴证券网上交易系统申购本基金,网上交易费率最低
34 东吴证券股份有限公司 四折优惠,优惠后费率低于 0.6%的,则按 0.6%执行,原申购费率
低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过广州证券网上交易系统申购本基金,原申购费率高于
35 广州证券股份有限公司 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费率的四折;原手续费费
率低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过华安证券网上交易系统申购本基金,原申购费率高于
36 华安证券股份有限公司 0.6%的,按四折优惠,优惠后不低于 0.6%;原申购费率等于或低
于 0.6%或适用于固定费用的,按原费率执行,不再享有费率折扣。
投资人通过华宝证券办理本基金申购业务的,不设折扣限制,具体
37 华宝证券有限责任公司
以华宝证券公示为准。
投资人通过第一创业交易系统申购本基金产品给予申购费率优惠,
优惠前申购费率等于或低于 0.6%的,不享受优惠,按原费率执行;
38 第一创业证券股份有限公司
优惠前申购费率高于 0.6%,优惠后申购费率享受 4 折优惠,若优
惠后申购费率低于 0.6%,按 0.6%执行。
投资人通过华福证券网上交易系统购买本基金,其购买手续费享有
39 华福证券有限责任公司 优惠,原手续费率高于 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费
率的四折;原手续费率低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过中山证券网上交易系统申购本基金(场外前端模式),
40 中山证券有限责任公司 原申购费率高于 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费率的四
折;原申购费率低于 0.6%的,则按原费率执行。
4/8
投资人通过德邦证券网上交易系统申购本基金,其申购手续费率享
41 德邦证券股份有限公司 有优惠,原手续费率高于 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原
费率的四折,原手续费费率低于 0.6%的,则按原费率执行
投资人通过国盛证券网上交易系统申购本基金,其申购费率高于
42 国盛证券有限责任公司 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费率的四折,原低于 0.6%
的,则按原费率执行。
投资人通过手机、网上、柜台交易方式申购本基金将享受申购费率
优惠,优惠安排为:原申购费率高于 0.6%的,申购费率享有 4 折
优惠,但优惠后的申购费率不低于 0.6%;原申购费率等于、低于
43 中国国际金融股份有限公司
0.6%或适用固定费用的,则按原申购费率执行,不享有费率折扣。
本优惠活动适用于处于正常申购期的基金的前端申购手续费,不包
括基金转换业务的基金手续费。
投资人通过瑞银证券网上交易系统申购本基金,申购费率按原费率
44 瑞银证券有限责任公司 六折执行,但折后费率不低于 0.6%;若原申购费率等于或低于
0.6%,则按原费率执行。
投资人通过万联证券网上交易系统申购本基金,原申购手续费率高
45 万联证券有限责任公司 于 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费率的四折;原申购手
续费费率低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过华龙证券交易系统申购本基金,原申购费率高于 0.6%
46 华龙证券股份有限公司 的,最低优惠至 0.6%,且不低于原费率的四折;原手续费费率低
于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过华鑫证券自助式交易系统(包括网上交易、电话委托、
手机证券、磁卡委托、热自助系统)方式申购本基金(仅限前端、
47 华鑫证券有限责任公司
场外模式), 原费率高于 0.6%的,最低优惠至 0.6%,且不低于原
费率的 4 折;原费率低于 0.6%的,则按原费率执行。
投资人通过日信证券网上交易方式申购本基金,原申购费率高于
48 日信证券有限责任公司 0.6%的,统一按原费率的四折执行,但最低不低于 0.6%;原申购
费率低于 0.6%的,按原费率执行
投资人通过五矿证券网上交易系统成功办理本基金申购业务的,申
购费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原费率的
49 五矿证券有限公司
四折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍按原费
率执行。
投资人通过诺亚正行网上交易系统成功办理本基金申购业务的,其
诺亚正行(上海)基金销售投 前端申购费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原
50
资顾问有限公司 费率的四折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍
按原费率执行。
投资人通过深圳众禄网上交易系统成功办理本基金申购业务的,其
深圳众禄金融控股股份有限公 前端申购费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原
51
司 费率的四折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍
按原费率执行。
投资人通过上海好买网上交易系统成功办理本基金申购业务的,其
前端申购费率享有最低 4 折优惠。若折扣后申购费率低于 0.6%,
52 上海好买基金销售有限公司
则按 0.6%执行;若折扣前的原申购费率(含分级费率)等于或低
于 0.6%,或者为固定费用的,则按原费率执行,不再享有费率折
5/8
扣。
投资人通过数米基金办理本基金申购业务的,不设折扣限制,具体
53 杭州数米基金销售有限公司
以数米基金公示为准。
投资人通过上海长量以非现场方式成功办理本基金申购业务的,其
前端申购费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原
上海长量基金销售投资顾问有
54 费率的四折,且不低于 0.6%;若优惠后申购费率低于 0.6%,则按
限公司
0.6%执行;若优惠前的原申购费率等于或低于 0.6%,或者为固定
费用的,则按原费率执行,不再享有费率折扣。
投资人通过天天基金办理本基金申购业务的,不设折扣限制,具体
55 上海天天基金销售有限公司
以天天基金公示为准。
投资人通过北京展恒电子交易平台成功办理本基金申购业务的,其
北京展恒基金销售股份有限公 前端申购费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原
56
司 费率的四折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍
按原费率执行。
投资人通过浙江同花顺网上交易系统成功办理本基金申购业务的,
其前端申购费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为
57 浙江同花顺基金销售有限公司
原费率的四折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,
仍按原费率执行。
投资人通过中期资产网上交易系统成功办理本基金申购业务的,其
前端申购费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原
58 中期资产管理有限公司
费率的四折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍
按原费率执行。
投资人通过万银财富自助渠道发起的本基金产品基金申购,其前端
万银财富(北京)基金销售有 申购费率享受基金申购费率 4 折优惠。 原申购费率高于 0.6%的,
59
限公司 优惠为原费率的 4 折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%
的,仍按原费率执行。
投资人通过和讯网上交易系统成功办理本基金申购业务的,其前端
申购费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原费率
60 和讯信息科技有限公司
的四折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍按原
费率执行。
投资人通过宜信普泽网上交易系统成功办理本基金申购业务的,其
前端申购费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原
宜信普泽投资顾问(北京)有
61 费率的四折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍
限公司
按原费率执行。持有招行卡申购本基金的客户,仅享受7折费率优
惠。
个人投资人通过金观诚非现场方式申购本基金,其前端申购费率享
有 4 折优惠,优惠后的申购费率不得低于 0.6%。原申购费率等于、
62 浙江金观诚财富管理有限公司
低于 0.6%或适用固定收费的,则按原费率执行,不再享有费率折
扣优惠。
投资人通过嘉实财富网上交易或柜台交易成功办理本基金的申购
业务,其前端申购费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,
63 嘉实财富管理有限公司
优惠为原费率的四折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%
的,仍按原费率执行。
6/8
投资人通过新兰德网上交易系统成功办理本基金的申购业务,其前
深圳市新兰德证券投资咨询有 端申购费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原费
64
限公司 率的四折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍按
原费率执行。
投资人通过恒天明泽网站成功办理本基金的申购业务,其前端申购
北京恒天明泽基金销售有限公 费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原费率的四
65
司 折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍按原费率
执行。
投资人通过创金启富网上交易系统成功办理本基金的申购业务,其
北京创金启富投资管理有限公
66 前端申购费率享有四折优惠但不低于 0.6%;原申购费率等于低于
司
0.6%的,仍按原费率执行。
投资人通过海银基金网上交易系统成功办理本基金申购业务,其前
端申购费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原费
67 海银基金销售有限公司
率的四折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%或为固定
费率的,仍按原费率执行。
投资人通过联泰资产成功办理本基金的申购业务,其前端申购费率
68 上海联泰资产管理有限公司 享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原费率的四折,
且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%,仍按原费率执行。
投资人通过增财基金成功办理本基金的申购业务,其前端申购费率
69 北京增财基金销售有限公司 享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原费率的四折,
且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍按原费率执行。
投资人通过利得基金成功办理本基金的申购业务,其前端申购费率
70 上海利得基金销售有限公司 享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原费率的四折,
且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍按原费率执行。
投资人通过汇付金融成功办理本基金的申购业务,其前端申购费率
71 上海汇付金融服务有限公司 享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原费率的四折,
且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍按原费率执行。
投资人通过厦门鑫鼎盛成功办理本基金的申购业务,其前端申购费
72 厦门市鑫鼎盛控股有限公司 率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原费率的四折,
且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍按原费率执行。
投资人通过中信建投期货成功办理本基金的申购业务,其前端申购
费率享有四折优惠。原申购费率高于 0.6%的,优惠为原费率的四
73 中信建投期货有限公司
折,且不低于 0.6%;原申购费率等于低于 0.6%的,仍按原费率执
行。
投资人通过陆金所资管成功办理本基金申购业务的,不设折扣限
74 上海陆金所资产管理有限公司
制,具体以陆金所资管公示为准。
北京乐融多源投资咨询有限公 投资人通过积木基金申购本基金开展费率优惠活动,具体优惠措施
75
司 以积木基金安排为准。
投资人通过盈米财富申购本基金开展费率优惠活动,具体优惠措施
76 珠海盈米财富管理有限公司
以积木基金安排为准。
(注:以上排名不分先后)
二、特别提示
1、本基金原费率情况详见基金的《基金合同》和《招募说明书》等相关法律文件及本
7/8
公司发布的最新业务公告。
2、上述优惠活动期间,业务办理的相关规则及流程以各代销机构的安排和规定为准。
费率优惠活动如有展期、终止或调整,费率优惠规则如有变更,均以代销机构的安排和规定
为准。
3、本次基金费率优惠活动不适用于基金定投业务及转换业务等其他业务的基金手续费
费率。
4、投资人应认真阅读拟投资基金的《基金合同》、《招募说明书》等法律文件,了解所
投资基金的风险收益特征,并根据自身情况购买与本人风险承受能力相匹配的产品。
三、投资人可以通过以下途径咨询有关详情
1、上述代销机构网站或客户服务电话
2、南方基金管理有限公司
客服电话:400-889-8899
网址:www.nffund.com
特此公告
南方基金管理有限公司
二〇一五年十月三十日
8/8